S ONU STRANU POGLEDA / BEYOND THE GAZE

Portreti Mladena Jergovića prikazuju lica iz blizine, u ekstremnom krupnom planu, a
ipak neobično su neformalni. Nehajna prisutnost, nepriznavanje prisustva kamere je
nešto što ih izdvaja iz portreta kakve očekujemo i na kakve smo navikli. 
Gledamo portrete ljudi u prolazu, intimnih svjetova u prolazu.
U javnom prostoru, nesvjesni ili tek suočeni s činjenicom da ih foto-aparat posmatra,
a moguće i bilježi, ljudi nose svoje intimno, osobeno i opušteno lice na kojem se u
različitim gradacijama mogu naslutiti, ponekad i iščitati, svjetovi koje obitavaju. 
Tek nakon što postanu svjesni da su posmatrani, navlače svoje lice za javnost, za
fotografiju, za vječnost, više u skladu sa svojom percepcijom sebe. Kad je na
fotografijama pogled uperen u kameru, zabilježen je onaj trenutak, tisućinka prije
navlačenja te zavjese, prije preobrazbe.
Sjedeći s foto-aparatom, često uz bijelu kavu i limunadu, Jergović usklađuje tempo disanja s
neobjašnjivom vibracijom suženih koordinata koje ponekad zazveče u žarištu, ili rubu,
njegovog vidnog polja i onda je brzom reakcijom transponira u portret. Tako nastaje
razgranat i višeslojan svijet produhovljenih i raznorodnih ličnosti, moćnih i enigmatičnih
karizmi.
Suočeni s ovim portretima, iščitavamo ih alatima na raspolaganju, naučenim u
uvjetima našeg iskustva. Portreti nadmašuju zbir crta lica. Oni pričaju dugačke,
zamršene priče u kojima otkrivamo, prije svega, sebe.
(iz proslova Dorine Vlakančić)