Paket “Europski roman”

Tri vrhunska europska romana u paketu “Europski roman”

Cijena 49 kn

JUZ ALEŠOVSKI: “RUKA”

Aleškovski je romanom Ruka (1980) stekao ugled klasika. Riječ je o realističkome romanu o ruskome krvniku za vrijeme Staljinove strahovlade, koji je ispunjavao besmislene naredbe svojih šefova i tako čistio sovjetsko društvo od nepoćudnih pojava. Elementi fantastike, koji se u najboljoj maniri Dostojevskoga upleću u pripovjedno tkivo, daju dramatičan ton ispripovijedanome. Čitatelj kroz priču egzekutora prisustvuje panoramskome prikazu (epska freska!) najznačajnijih povijesnih trenutaka novije Rusije.

Irena Lukšić

ZUZANA BRABCOVA: “GODINABISERA”

Kritika je ovaj roman prepoznala kao “prvi češki lezbijski roman”, a pojavila se i karakterizacija “lezbijski triler”. Premda se razrješenje drame događa na kraju romana, dijakronijske etape priče ispremiješane su i razbacane, posložene na način da održavaju atmosferu neprestane psihološke napetosti začinjene gorkim pesimizmom, mjestimice i crnim humorom. Roman obiluje književnim aluzijama i citatima, junakinja u više navrata reflektira svoju opterećenost i sputanost književnošću. U naraciju je uklopljeno i niz realija češke aktualne tranzicijske zbilje, koja se očituje i u promptnoj književnoj realizaciji najnovijeg slenga, ali nisu zaobiđena ni ključna mjesta češke povijesti, koja se djelatno upleću u život junakinje. Jedna od osnovnih karakteristika romana jak je emocionalni naboj (doduše posve egocentrične provenijencije), a istodobno njegova se kompozicija i narativna tehnika doimlju strogo racionalno promišljenim, stil izbrušenim.

RAOUL SCHROTT: “FINIS TERRAE”

Autor u svojoj slojevitoj, nesvakidašnjom polihistorskom akribijom prožetoj prozi ni na časak ne napušta ovo naše planetarno tlo, nego nas svojom majstorski izmaštanom pričom koja se temelji na izričajnom blagu četiriju tajanstvenih bilježnica sigurnom rukom nenametljiva pripovjedača vodi kroz mahom nepoznate prostorno-vremenske sklopove, potičući nas da poput nijemih suputnika zauzmemo svoje mjesto na brodu koji vodi upravo onamo kamo smo svi barem jednom poželjeli stići.