Tema: književnost – kultura – kontekst 4-5-6/ srpanj-prosinac 2021 (pdf)

70,00 kn (EUR € 9.29)

Godina izdanja: 2021
Broj stranica: 220
Cijena: 120 HRK
ISSN 1334-6466

Editorial
Početak svršetaka (B. Čegec)

Intervju
Guillaume Métayer:
Europa je centralna zahvaljujući Centralnoj Europi
(razgovarala Vanda Mikšić, prevele Sara Hunjak i Vanda Mikšić)

Atelier Fritz
Divlji detektivi Damir Šodan & Mehmed Begić predstavljaju:
César Vallejo, crni vjesnik modernizma
César Vallejo: Najteži trenutak u životu
(preveli Divlji detektivi Šodan & Begić)
Anna Szabó T.: Bujica (preveli studenti hungarologije)
Andreas Unterweger: Kod nas nema zmija (prevela Vanda Mikšić)

Dno i naopako
Branko Čegec: Ubij jezik da bi ga više volio

Atelier Fritz
Branko Maleš: Kaučing / Putovanje na kauču
Milko Valent: Pjena za rušenje
Péter Moesko: Nadoknađeni kirvaj (preveo Dávid Karácsonyi)
Martin Sukalić: Samo je jedna mama. Tri priče Pétera Moeska

Slike i sl.
Miroslav Mićanović: Ja znam da je zid prazan

Atelier Fritz
Jan Carson: Ljudi iz staklenika (prevela Marta Huber)
Ferida Duraković: Ali mama
Lela B. Njatin: Trag i susret (preveo Edo Fičor)
Marijana Radmilović: Prazna kolica

(p)ogled
Jelena Zlatar Gamberožić:Smisao i značenje bajki –psihoanalitički pristup

Atelier Fritz
Slavko Jendričko: Ovdje
Ivan Koprić: Trideset i jedan lovac na čeki

Karusel
Senko Karuza: Otimanje

Atelier Kosovel
Jelena Benčić: Ich tu dir weh (Rammstein)
Dunja Bahtijarević: Žena u potrazi
Barbara Klepić: Dok gledam u izlog…
Jovana Svirac: Ode izmišljenom letu
Marta Džaja: Noću iz mene izrastaju djeca
Jakob Filić: Ovdje proljeće

TEMA 1:
Dinamika pobuneErica Hazana
Eric Hazan: Subverzija postojećeg poretka
(intervju, razgovarala Brankica Radić)
Eric Hazan:Dinamika pobune. O ustancima prošlim i predstojećim
(preveli Marija Dolores Štroliga, Kristian Pintar, Antonio Kekez, Antonela Šarić i Melinda Vrkić)

Tema 2: Pukotine
Zazidati pukotine, zatvoriti rupe – čitanje i pisanje kao zacjeljenje (koncept)
Marija Dejanović: Pukotina / Napuštena kuća
Alen Brlek: Prestao sam ti vjerovati…
Ines Kosturin: Suša
Iva Damjanovski: Skoplje Samuraj (preveo Đoko Zdraveski)
Tijana Rakočević: Crnogorski seizmički leksikon
Christos Armando Gezos: Hodanje (prevela Marija Dejanović)
Branka Selaković: Figurina

Kritička čitanja
Branko Maleš: Između norme i slobode, propisa i mašte (Marko Pogačar: Knjiga praznika)
Franjo Nagulov: Iluminacija krvavoga Mjeseca (Martina Vidaić: Trg, tržnica, nož)
Dunja Ilić: Knjige koje onespokojavaju prolaznošću (Annie Ernaux: Jedna žena, Godine)
Branko Maleš: Melankolija – Lijepo lice gubitka (Ivica Prtenjača: Tišina i njezine olovke)
Franjo Nagulov: Pokušaj igre skrivačau euklidskom prostoru (Vida Sever: Suho mjesto)
Luka Rovčanić: Koroviti metažanr (Marko Pogačar: Korov, ili protiv književnosti)

Kategorija: