Podvizi mladog Don Juana

God. izd.: 2002. broširano 118 str.
Naslov originala: Les exploits d'un jeune Don Juan
Prevoditelj: Marin Andrijašević (francuski)

Podvizi mladoga Don Juana čuveno je i itekako popularno Apollinairevo djelo u kojem kroz seksualno sazrijevanje trinaestogodišnjeg Rogera nailazimo na snažnu kritiku društvenoga licemjerja. Glavni junak Roger koji s majkom, tetom, sestrama i poslugom odlazi u ladanjsku kuću koja će biti mjesto gdje dječak isprva naslućuje, potom otkriva, i na kraju upoznaje tajne spolnoga života koje ga uvode u svijet odraslih.

Ladanjsku kuću predstavlja dvorac s mnogobrojnim odajama u kojima mladi Roger istražuje prostor odnosa među ljudima, pa ubrzo shvaća da je i on određen muško-ženskim odnosima koji također imaju važnu ulogu u čovjekovu životu. Roger i sam ubrzo prihvaća pravila licemjerja, pa se na kraju osjeća ponosnim što je postao (i što će postati) ocem nekoliko djece, a sve s opravdanjem da se time povećava broj stanovništva njegova naroda.