Knjigu Pun mjesec u Istanbulu Branka Čegeca, istodobno s hrvatskim izdanjem, u francuskom je prijevodu pod naslovom Lune pleine à Istanbul objavila izdavačka kuća L'Ollave. Prijevod potpisuju Martina Kramer i…
Predstavljanje novoga broja časopisa Manuskripte (broj 195) održano je 29. ožujka 2012. u Schauspielhaus Graz. Čitali su Fabjan Hafner, Roland Steiner, a glumica Birgit Stöger čitala je pjesme Branka Čegeca…
Knjiga izabranih pjesama Zvonka Makovića "Lagati. Zašto ne?" objavljena je na njemačkom jeziku pod naslovom "Lügen. Warum nicht?" u uglednoj izdavačkoj kući Wunderhorn iz Heidelberga. Više o knjizi - Lügen.…
"Trajekt" na poljskom jeziku
Knjiga kratkih priča Miroslava Mićanovića Trajekt izišla je na poljskom jeziku u izdanju Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, poljskog izdavača iz Katowica, koji ju je pod nazivom Prom objavio u svojoj biblioteci Alia Universa. Njegove priče o provinciji, moru i kvartu, objavljene svojedobno u izdanju zagrebačkog Meandra (2004) i nedavno ponovljene u duologiji (s knjigom priča Zapadni kolodvor) Jednosmjerna ulica, ponuđene su sada poljskim čitateljima, kritici i golemom poljskom izdavačkom tržištu. Objavljivanje knjige potpomoglo je Ministarstvo kulture Republike Hrvatske.
(više…)
Prvo srpsko izdanje romana hrvatske književnice Ivane Sajko "Rio Bar", koji iz ženske perspektive i "sa druge strane" govori o užasima ratnih sukoba krajem XX. stoljeća i njihovim posljedicama u…
Muke po Veneri Lucija Leman (Stamać) rođena 1972, pjesnikinja i glumica, svojim je knjigama poezije stekla reputaciju spisateljice iznenađenja, neočekivanih obrata i provokativne tematike. Prvom knjigom proze, indikativno nazvanom Muke…