Akcija!

Podrum

Bernhard Thomas

Najniža cijena: 18,58 €
Snižena cijena: 9,29 €Cijena na 10. 9. 2026.: 18,58 €

God. izd.: 2004.
Tvrdi uvez
112 str.
Naslov originala: Der Keller
Prevoditelj: Helen Sinković (njemački)

Roman Thomasa Bernharda Podrum spada u njegova autobiografska djela, makar je u čitavom svom opusu konstantno uključivao sebe, znance i mjesta u kojima je boravio, ne strahujući mnogo od prepoznavanja. Podnaslov romana Podrum je “Entziehung” – “oduzimanje” što zapravo treba tumačiti iz kontektsa knjige i razumjeti iz opreke riječi “Erziehung” koja znači odgoj. Germanist Zdenko Škreb pišući o ovom djelu ističe kako bi podnaslov ovog romana mogao značiti ne ono što taj termin doslovno znači već “izgoj” odn. uskraćivanje odgoja na uobičajen način. Podrum se u kronološkom smislu nastavlja na roman Uzrok utoliko što Bernhard opisuje vrijeme nakon školovanja i boravak u internatu. Sa šesnaest godina Bernhard samoinicijativno napušta školu, odlazi u ured za zapošljavanje i odabire posao šegrta u trgovini mješovite robe.

Trgovina se nalazi u podrumu, u najbjednijoj salzburškoj četvrti. Opisujući sebe, autor razotkriva ne samo uvjete u kojima se oblikovala njegova osebujna ličnost, već i sredinu u kojoj se kretao. On vlastiti lik promatra precizno, ponekad krajnje hladno i distancirano, a ipak postiže izuzetno snažne emocionalne naboje. Zadržavajući isti tip rečenica kakav možemo naći u njegovim najboljim djelima, rečenice koja je pokatkad duga, životno pulsirajuća, ponekad isprekidana i s mnogo umetnutih dijelova, autor postiže veoma snažnu dojmljivost. To se osobito osjeća u preciznoj suzdržanoj, često veoma minucioznoj deskripciji.

SKU: 9789532061505 Kategorija:

Dodatne informacije

Dimenzije 12,5 × 19,5 cm
Author Picture

Bernhard Thomas

9 veljače 1931

Thomas Bernhard (Heerlen, Nizozemska, 9. veljače 1931. – Gmunden, Austrija, 12. veljače 1989.) nedvojbeno je jedan od najvažnijih austrijskih i svjetskih poratnih književnika. Uz nekoliko pjesničkih knjiga, glavni dio njegova fascinantna opusa čine dramski tekstovi, romani i pripovijetke, a slavu je stjecao koliko kvalitetom svojih djela, toliko i kao protagonist brojnih polemika. Kao žestok kritičar Austrije i austrijskog mentaliteta beskompromisno je zasijecao u bolne teme sredine sklone zaboravljanju i prešućivanju mnogih ne tako blistavih segmenata njezine prošlosti i sadašnjosti, poput Anschlussa Trećem Reichu 1938. kada su mnogi tog 15. ožujka klicali Hitlerovim trupama na Trgu heroja. Zajedno s piscima kao što su Elfriede Jelinek i Peter Handke Bernharda su u domovini često zvali izdajicom i „Nestbeschmutzerom“. U izdanju Meandra izašli su sva na hrvatskom dostupna Bernhardova djela: četiri drame Trg heroja, Svečanost za Borisa, Lovačko društvo, Pred mirovinom okupljene pod naslovom Trg heroja te prozna djela i romani Imitator glasova (2003), Wittgensteinov nećak (2003), Podrum (2004), Gubitnik (2005), Midland na Stifsu / Da (2005), Uzrok (2005), Brisanje. Raspad (2011), Hladnoća. Izolacija (2012) te Mraz (2015).